Spanien/Spain       
Mallorca april 2012
sidan 2

Vi bodde alltså på toppen av Magaluf. Detta är backen ner till barerna och även till havet.

We lived on a mountain at the top of Magaluf. This is the hill down to all the bars and also to the sea.

 

 

 

 

 

 

 


Havet ja, det var för kallt för bad men nu har vi känt på temperaturen i alla fall.

It was too cold to for swim in the sea but now we have tested the temperature.


På väg upp till bergen mötte vi denna typiska spanska vy. Arkitekturen och kaktusen!

On the way up to the mountains, we met this typical Spanish view. The architecture and cactus!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Den bästa upplevelsen var nog i alla fall bergen. Strålande vyer på slingrande vägar.

The best experience was the mountains. Stunning views on winding roads.


Här kunde man verkligen snacka om serpentinvägar.

This is what I call a cerpentine road.

 

 

 

 

 

 

 

 


Vi vet inte den bästa bilden, men den illustrerar verkligen serpentinerna i bergen.

We know this is not the best picture, but it really illustrate the serpentine in the mountains.


Det är högt och utsikten sagolik. Siwan var inte lika imponerad. (Hon gillar inte höjder!!!)

It's high and the view fabulous. Siwan was not as impressed. (She does not like heights!)

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Terrasseringar. Vem 17 har släpat upp alla stenar? Vilket stentufft jobb.

Terraces. Who the hell has dragged up all this  stones? Which stone tough job.


Jobbigast var att ta sig förbi alla cyklister. Det vimlade av dom , från massor av länder och alltid i vägen......

Most difficult was to get past all cyclists. It was lots of them, from many countries. True was that everyone was in the way

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Men va, ja ni vet vem, inte igen. Våra "vänner" cyklisterna dök upp hela tiden. Ibland tog det lååååång tid innan man kunde komma om.

But what the heck, not again. Our "friends" the riders showed up all the time. Sometimes it took looong time before we could get past.


 Soller. Ferrocarril de Soller, tåget mellan  Soller och Palma byggdes 1912 och kallas för "apelsintåget" då den byggdes för att frakta just apelsiner.

 Soller. Ferrocarril de Soller, the train between Soller and Palma was built in 1912 and is called "orange train" it was built to transport oranges.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


På väg till Formentor som ligger längst ut i nordöstra delen av ön åker man på en väg som Siwan inte gillade. Mycket smal grusväg på mycket hög höjd. Men utsikten......

On the way to Formentor which is located far north of the island can be reached on a road Siwan didn't like. Very narrow gravel road at very high altitudes. But the view.......


Formentor på öns nordligaste spets. Fyren byggdes 1862. Klipporna stupar 300 meter rakt ner i havet. Inget för höjdrädda, alltså!

Formentor on the northern island. The lighthouse was built 1862. The cliffs drop 300 meters straight down into the sea. Not for those afraid of heights!

 

 

 

 

 

 

 

 


Siwan som inte gillar höjder vänder ryggen till utsikten av någon outgrundlig anledning. Det är ju bara 300 meter rakt ner till havet......

Siwan who don't like heights turn her back to the view of some reason. It's only 300 meters straight down to the sea ......


Man har problem med getterna som har förvildats och äter upp allt i deras väg.

Mallorca have problems with the goats that have run wild and eat up everything in sight.

 

 

 

 

 

 

 

 


Dagen efter var vi på Palmas största matmarknad, Mercat Olivar. Sugen på fårskalle?

The next day we went to Palma's biggest food market, Mercat Olivar. Fancy sheep head?


Kolla in utbudet av fisk och skaldjur, allt så färskt man kan begära. Alla rör på sig....

Check out the variety of fish and shellfish, all so fresh you can ask for. And all still moves....

 

 

 

 

 

 


Med så mycket gott i saluhallen vem f-n köper då grisfötter?

With so much tasty food in the market hall who the heck buy the pig's feet?


Ser ut som stora kackerlackor men är ett slags skaldjur, utan klor.

Looks like large cockroaches but is a kind of shellfish, no claws.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Inte bara i saluhallen kunde man hitta god mat. Här hade slaktarn närmast ett hål i väggen.

Not just in the food market you could find good food. Here,the butcher, had almost a hole in the wall.


Mallorca
Gå till sida/Go to page
Förra/prev  
1  2  3   Nästa/next