Karins bilder

Karins photos

Dessa bilder har vi fått av Karin som är barn till Britta från bild två.
Karin som tillika är kompis till Ulf i Laxå smedja.

We got these pictures from Karin who is Britta's child from picture two.
Karin who is also a friend of Ulf in Laxå smithy.


Grusgångar, fönster till kattvinden, öppen farstu och öppna landskap i bakgrunden.

Gravel walkways, windows to the cat loft, open hallway and open landscapes in the background.
 



Har väldigt lite information om Karins bilder, men redovisar det jag fått veta.
Detta är en bild på  Signe och Axel Wiman från 1938.

We have very little information about Karin's pictures, but report what I learned.
This is a picture of Signe and Axel Wiman from 1938.

 

 

 

 


Detta är en bild på Britta, Karins mamma och hennes syster Kerstin.
Det verkar som man byter läkt på väggen bakom och
fönstret på nedervåningen saknas också.
Man ser också i bakgrunden hur farstun såg ut på den tiden.

This is a picture of Britta, Karin's mother and her sister Kerstin.
It seems like you change the batten on the wall behind and
the window downstairs is missing.
You can also see in the background what the hall looked like at that time.

 

 


Tyvärr en något suddig bild från farstun.
Signe Wiman med Kerstin på armen. Britta håller en stor docka och till höger Signes bror Hugo.

Unfortunately, a slightly blurred image from the hall.
Signe Wiman with Kerstin on her arm. Britta holds a large doll and to the right Signe's brother Hugo.

   

 


Hela släkten samlad på Vasshult ca 1944.

The whole family gathered at Vasshult around 1944.



Denna bild med ladugården i bakgrunden är tagen ca 1942-44.
Är det en grind till höger som skymtar i buskarna?

This picture with the barn in the background was taken around 1942-44.
Is there a gate to the right that looms in the bushes?

 

 

Vi tar gärna emot fler bilder från Vasshult, från förr.
Om du har några hör gärna av dig, adressen finns på första sidan.

We are happy to receive more pictures from Vasshult, from before.
If you have any, please get in touch, the address is on the first page.