Leonora
Föddes
21 januari 2012 kl.03.36. Kallades Sonya av
mormor & morfar, naturlig namngissning eftersom brorsan heter Sonny och det
slutliga namnet var så hemligt så....
Karaktär: En dam som vet vad hon vill. Kan bli helt stum om inte får som hon vill. En riktig tjej som gillar prinsessklänningar och smycken, gärna rosa.
Leonora
She was born January 21, 2012 kl.03.36
Was called Sonya by
Grandma & Grandpa, a natural name guess because her brother is named Sonny and
the parents choice was a secret.
Character:
A lady who knows what she
wants. Can be completely dumb about not getting what she wants. A real girl who
likes princess dresses and jewelry, often pink.
Bilder på Leonora:
Party, party......!
Party, party......!
Lycka är en varm sten....
Happiness is a hot stone ....
Julen 2019, en helt snöfri vinter. Glad ändå...
Christmas 2019, a completely snow-free winter. Happy anyway ...
Leonora - alltid i topp.
Leonora - always on top.
Jag går på en blåsning av Morfar!
I'm going on a blow by Grandpa!
Tre kockar är beredda vid Muurikkan på campingen i Linköping.
Three chefs are ready at Muurikkan at the camping in Linköping.
Styrka och koordination i stadsparken, Linköping
Strength and coordination in the city park, Linköping
Midsommar, då gäller andra hästkrafter.
Midsummer, then its other horsepower.
Leonora bossar i trädgården.
Leonora bosses in the garden.
Träning kan vara bra, men borde inte maskinerna vara mindre?
Exercise can be good, but should not the machines be smaller?
Vår prinsessa har bytt klänning3
Our princess has changed her dress.
Kommer du ihåg hur söt jag var?
Do you remember how sweet I was?
Med glimten i ögat!
With a glimpse in the eye!
Glad i luvan. 2017
Happy in the hood. 2017
På Open Art i Örebro. 2017.
At Open Art in Örebro. 2017.
Prinsessan Leonora av Sundbyberg.
The Princess Leonora of Sundbyberg.
Att ta en tur efter morfars trädgårdstraktär roligt.
Going for a grandfather's garden tractor is fun.
Linköpings flygmuseum hade ett rosa flygplan. Mitt!
Linköping aviation museum had a pink aircraft. Mine!
En prinsessa ska ha prinsessklänning!
A princess should have a princess dress!
Jag kanske ska bli brandsoldat. Vem vet?
Maybe I should become a fireman. Who knows?
Giraffer är fantastiska simmare.
Giraffes are fantastic swimmers.
Snacka om jättesoffa.
Talk about giant sofa.
Den här är till dig.
Jag år inte dricka öl, jag är för liten.
This is for you.
I do not drink beer, I'm too young.
Jag passar så bra i den här.
I am so good looking into this.
Vi såg inte skylten, jag lovar!
Koridning förbjuden.
We did not see the sign, I promise!
Cow riding prohibited.
Lyckan är att vinna en badring.
Jag tänker aldrig ta av den.
Happiness is to win a swimming ring.
I intend to never take it off.
Ja, ja, man kan ju inte vara glad jämt.
Yeh, yeh, you can not be happy all the time.
*Jag är oskyldig, det var inte jag!
I'm innocent, it was not me!
Här är den, bilden där alla i familjen måste prova Sonnys snygga solglasögen!
Here it is the picture when everyone in the family must try Sonny's stylish sunglasses!
Lyckan är nya smycken!
Happiness is a new jewelry!
Kom och rid med mig, Mormor!
Come and ride with me, Grandma!
Lycka kan också vara en komönstrad badboll.
Happiness is a cow patterned beach ball.
Jag älskar vatten!
I love water!
Jag skåpsuper inte, jag vill bara för mig själv en stund.
I'm not drinking, I just want to be for myself for a while.
Det var svårt att behärska den hala snön för en som nyss lärt sig gå.
It was difficult to master the slippery snow for one who just learned to walk.
En liten bestämd Robin Hood.
A little determinated Robin Hood.
Vatten är kul, men i bland kan det bli lite för mycket!
Water is fun, but sometimes it can get a little too much!
Vatten är kul. Vem behöver baddräkt, när man har klänning?
Water is fun. Who needs the swimsuit, when you have a dress?
Nog är jag världens sötaste barnbarn, det säger i alla fall mormor och morfar.
Surely I am the cutest grandkid ever, it says, anyway my grandparents.
Kolla redan två tänder, nu har jag ett riktigt filmstjärneleende.
Check already I have two teeth, now I have a real movie star smile.
Gunga och sjunga är kul. Se själva klicka här!
Swing and sing is fun. See yourself click here!
Nu är jag stora tjejen kladdar nästan inte alls.
Now I'm a big girl smears almost not at all.
Ett första försök att äta annat än bröstmjölk.
A first attempt to eat other than breast milk.
Hej jag heter Leonora och är en glad tjej!
Hello. My name is Leonora and I'm a glad girl!
Lite läskigt att komma ut i en alldeles ny värld. Det är så håret reser sig på huvudet.
It's scary to come out in a completely new world. Thats why my hair stand on my head.
Lite stolt är han nog, storebror. Men visst är det underligt med dessa småsyskon som bara dyker upp.
He is probably a bit proud, big brother. But surely it's a wonder these sisters who just show up.
Ett handfat räcker gott, badkar får vi vänta med.
A sink is good enough, bathtub, must wait.
Visst är hon världens sötaste? Precis som hennes mor var när hon föddes.
Is not she the world cutest? Just as her mother was when she was born.
Fundringar.....
Thoughts.....
Mormor håller Leonora för första gången.
Grandma holds Leonora for the first time.
Kolla vilken lustig liten pryl.....
Check the funny little gadget .....
Hej Leonora, det är din storebror Sonny.
Hi, it's your big brother Sonny.
Morfar på sjukhuset, där han kollar in det nya underverket.
Grandpa at the hospital, where he was checking out the new miracle.
Kvar på sjukhuset, alla är sååå avslappade.
Still at the hospital, everyone is sooo relaxed.
En första bild med mobilen
A first photo taken with the cellphone
Mamma bara några timmar innan Leonoras ankomst.
Mum just a few hours before Leonora's arrival.